Langue des fichiers log

[babas09]

Bonjour à tous,

J'effectue un gwcheck afin de savoir combien consomme chaque utilisateur.
Jusque là aucun problème mon arrive dans ma boite mail.

Le problème est que j'ai trouvé un utilitaire qui traite mon fichier log et m'affiche le tout dans un beau tableau HTML ou dans CSV.

Le seul hic est que le contenu de mon fichier log doit être en Anglais et non en Français.

Bizarement, mon gwcheck me sort de façon aléatoire des log en Anglais ou en Français. Depuis preque 1 mois maintenant il me les sort seulement en français.

Donc ma question : Comment changer la langue de mon fichier log?
Puis seconde question: Pourquoi passe -t-il de l'anglais en français et vise versa?

Merci de votre aide

[groupwisefr]

Hello,

Quelle version de GroupWise utilises tu ? Quelles langues ont été choisies lors de l'installation des agents GroupWise ?

[babas09]

Salut,

Groupwise 7.0.2.

L'install est en français (C'est pas moi qui l'a installe, j'ai repris le serveur suite au départ du responsable).

[groupwisefr]

Voilà le script que j'avais utilisé en 2006

http://dl.free.fr/p4o2cJrQQ

l'ensemble des fichiers doit etre dans le meme repertoire fichier.bat gwcheck.log ca fabrique un csv de mémoire.

[Raymond]