Adresse Mail réelle et Alias

Salut,
J'ai comme l'impression que ce que je vais demander est impossible à réaliser mais je veux en être sûr.
J'ai une adresse mail non nominative car elle sert à plusieurs personnes donc je ne peux pas mettre de NOM ni Prénom nominatif dans les champs prévus à cette effet dans les propriétés cette adresse mail.
Appelons là "COMMUNE@domain.fr"
Sur cette adresse mail pointe des alias correspondant aux utilisateurs de cette adresse commune:
Utilisateur 1: PNom1@domain.fr (P pour 1ère lettre du Prénom)
Utilisateur 2: PNom2@domain.fr (P pour 1ère lettre du Prénom)
Utilisateur 3: PNom2@domain.fr (P pour 1ère lettre du Prénom)
Avec cette solution ces 3 personnes peuvent recevoir des mails dans la boite Commune mais avec "leur propre ID" pour que ça soit plus parlant pour ceux qui leur envoient des mails.
Par contre quand ils répondent ou envoient un mail depuis la boite Commune, aucun de ces alias n'apparait car c'est la boite Commune qui envoi ces mails.
Du coup c'est gênant pour ceux qui reçoivent car ils s'y perdent un peu.
Ma question est donc la suivante:
Existe t il un module ou je ne sais quoi qui peut être ajouté au client ou sur le serveur pour que lors de l'écriture un nouveau mail ou d'une réponse envoyé de la boite commune, l'utilisateur puisse choisir un alias à l'aide d'un menu déroulant dans le champ émetteur (le champ De:) ?
De cette manière le mail reçu par le destinataire porterait les vrais NOM et Prénom de l'utilisateur mais avec l'adresse mail Commune comme adresse d'émission.
Exemple de ce que recevrait le destinataire: "NOM1, Prénom1 (COMMUNE@Domain.fr)" alors qu'actuellement c'est "COMMUNE, (COMMUNE@Domain.fr)" ou l''adresse mail seule.
EDIT: si c'est pas possible de faire ça, merci de me le dire aussi comme ça je classe l'affaire
T'cho
J'ai comme l'impression que ce que je vais demander est impossible à réaliser mais je veux en être sûr.
J'ai une adresse mail non nominative car elle sert à plusieurs personnes donc je ne peux pas mettre de NOM ni Prénom nominatif dans les champs prévus à cette effet dans les propriétés cette adresse mail.
Appelons là "COMMUNE@domain.fr"
Sur cette adresse mail pointe des alias correspondant aux utilisateurs de cette adresse commune:
Utilisateur 1: PNom1@domain.fr (P pour 1ère lettre du Prénom)
Utilisateur 2: PNom2@domain.fr (P pour 1ère lettre du Prénom)
Utilisateur 3: PNom2@domain.fr (P pour 1ère lettre du Prénom)
Avec cette solution ces 3 personnes peuvent recevoir des mails dans la boite Commune mais avec "leur propre ID" pour que ça soit plus parlant pour ceux qui leur envoient des mails.
Par contre quand ils répondent ou envoient un mail depuis la boite Commune, aucun de ces alias n'apparait car c'est la boite Commune qui envoi ces mails.
Du coup c'est gênant pour ceux qui reçoivent car ils s'y perdent un peu.
Ma question est donc la suivante:
Existe t il un module ou je ne sais quoi qui peut être ajouté au client ou sur le serveur pour que lors de l'écriture un nouveau mail ou d'une réponse envoyé de la boite commune, l'utilisateur puisse choisir un alias à l'aide d'un menu déroulant dans le champ émetteur (le champ De:) ?
De cette manière le mail reçu par le destinataire porterait les vrais NOM et Prénom de l'utilisateur mais avec l'adresse mail Commune comme adresse d'émission.
Exemple de ce que recevrait le destinataire: "NOM1, Prénom1 (COMMUNE@Domain.fr)" alors qu'actuellement c'est "COMMUNE, (COMMUNE@Domain.fr)" ou l''adresse mail seule.
EDIT: si c'est pas possible de faire ça, merci de me le dire aussi comme ça je classe l'affaire

T'cho