Bonjour Djebbar,
Quand tu dis "exporter" cela veut-il dire que tu souhaites dupliquer ta NDS sur un serveur virtuel ou que tu souhaites juste ajouter une réplique sur ta VM ?
De manière générale si ton serveur est inscrit dans la NDS tout ce gère dans ConsoleOne.
Il faut aller dans le menu Afficher -> Vue Partition et réplique
Dans ton arborescence eDirectory, tu vas sur ta partition NDS principale et là tu vois le ou les serveurs disposants d'une réplique de ta NDS.
Il suffit alors d'ajouter une réplique (bouton droit dans la fenêtre) et d'indiquer le nom du serveur sur lequel tu souhaites ajouter une réplique Read-Write.
Une fois la réplique créée, tu vérifies que ta NDS est bien synchro. (Ca prend un peu de temps en fonction de ton architecture NDS)
A part ça la documentation se trouve
ici